Quem pode dizer «não» dentro de um banco?

Paulo Trindade

Novembro 17, 2026

Em abril de 2015, uma transferência de 141 261,82 dólares foi devolvida por causa de um erro no número da conta. A ordem partira da Faberlex, uma sociedade sem escritórios nem empregados, e tinha como destinatária a DT Marks Baku, uma empresa de Donald Trump ligada a um projeto hoteleiro na capital do Azerbaijão. No dia seguinte, a Faberlex enviou o mesmo montante para outra sociedade, a Datemile Alliance, com uma referência de pagamento diferente. A 28 de abril, voltou a enviar a mesma quantia, desta vez com sucesso, para outra empresa de Trump, a THC Baku Services. [1, 2]

A ordem saiu da sucursal estónia do Danske Bank. Segundo o Le Monde, a sucursal de Nova Iorque do Deutsche Bank tratou dos pagamentos em dólares como banco correspondente. Na outra ponta estava o Capital One, onde as empresas de Trump tinham conta. O correspondente analisa os dados que acompanham cada pagamento. Para conhecer melhor quem está por trás da ordem, pode ter de pedir informação ao banco que conhece o cliente. Vistos em conjunto, o valor idêntico até ao cêntimo, as datas próximas e a mudança de destinatário davam motivo para olhar mais de perto. [1, 5]

Em maio de 2019, o comité de risco do Deutsche Bank, que aconselhava o conselho de supervisão, discutiu a atividade na Rússia. Um responsável quis saber por que razão o banco a mantinha com tão pouco lucro. A presidente do comité, Mayree Clarks, manifestou reservas sobre a carteira de empresas estatais russas, dadas as fragilidades dos controlos. O banco tinha procedimentos para classificar clientes e encaminhar os casos mais sensíveis. Segundo os documentos analisados pelo Le Monde, as equipas comerciais resistiam a esses procedimentos e por vezes contornavam-nos. [3]

No início de 2022, o banco classificava 59 clientes ligados à Rússia como especialmente sensíveis. Entre eles estava a petroquímica Sibur, detida em parte por Guennadi Timtchenko, já visado por sanções norte-americanas. O caso punha ao banco duas decisões sucessivas. Primeiro, determinar que restrições se aplicavam à empresa. Dentro da margem que restasse, decidir se aceitava o risco de manter a relação. A discussão de 2019 mostra que o risco chegou ao comité. A decisão sobre cada cliente teria de ser procurada nos registos do respetivo caso. [3]

Segundo o Deutsche Bank, após a invasão em grande escala da Ucrânia, o banco decidiu deixar de aceitar novos negócios na Rússia e reduzir as operações no país. Um documento citado pelo Le Monde situava a exposição de crédito em três mil milhões de euros no fim de 2021. Para o fim de 2025, o banco reportou 13 milhões. Os serviços de pagamento prestados como intermediário deixam outro rasto, nos registos das próprias transferências. [3, 4]

Em 2015, os dados sobre os pagamentos de Baku estavam repartidos por vários bancos. Depois da eleição de Trump em 2016, o Deutsche Bank restringiu também a circulação de informação dentro da própria instituição. Criou um estatuto especial de confidencialidade para gerir a relação com o futuro presidente e os seus associados. Só um pequeno grupo de analistas podia consultar determinados alertas. Segundo o Le Monde, isso dificultou o cruzamento de informação entre as empresas quando o banco voltou aos pagamentos de 2015. [1]

Segundo um memorando citado pelo Le Monde, a filial norte-americana apresentou, a 16 de janeiro de 2020, uma comunicação de atividade suspeita que nomeava as duas empresas de Baku. O memorando, enviado em maio ao supervisor alemão, esclarecia que Trump pessoalmente ficara fora da lista de suspeitos. [1]

O Deutsche Bank afirma ter investido sete mil milhões de euros nos seus sistemas de controlo entre 2019 e 2025 e diz que mudou a sua cultura interna. [6]

Se o banco mantiver um cliente depois de sinalizado o risco, que registo pode o supervisor consultar para saber quem assumiu a decisão?

Referências

[1] Le Monde · As transferências para as empresas de Trump em Baku

[2] The News Minute · O extrato da Faberlex e o memorando de 2020

[3] Le Monde · As relações comerciais do banco com clientes russos

[4] Le Monde · A investigação geral e as respostas do Deutsche Bank

[5] Comité de Basileia · Diligência e monitorização na banca correspondente

[6] Deutsche Bank · Comunicado de 17 de novembro de 2026

Imagem de Destaque – Ank Kumar / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Deixe um comentário